End and And
“Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.”
- Henry David Thoreau -
“자신있게 당신의 꿈을 향해 나아가라. 그리고, 당신이 상상하고 있는 삶을 살아라.”
졸업, 卒業
명사
학생이 소정의 교과 과정을 모두 마치는 것.
어떤 부문의 일에 통달하여 익숙해지는 것.
인생은 졸업의 연속이다.
흔히 생각하는 학위를 수여받는 졸업이 있고,
깨달음을 얻으며 배우고, 그 배움을 나의 것으로 만들었을 때도 졸업이라고 한다.
추후에는 양육을 하면서도 엄마 졸업, 아빠 졸업 소리를 듣기도 한다.
책으로 따지자면, 한 챕터가 끝난다고 해야할까.
그리고 새 챕터가 시작되기전 오는 트랜지션이랄까.
당신이 만들어낸 모든 과정들이 결국 성공이라는 결과를 만들어냈고,
그 순간만큼은 기뻐하고 축하해도 마땅하다.
그대의 졸업을 축하하고 앞으로도 강하고 담대하게 나아갈 수 있길 기도하며…
The world is your canvas
이젠 더 큰 세상으로 나가 당신을 빛낼 수 있길 기도합니다.
이 세상은 당신의 캔버스에요. 아름답게 그려낼 수 있을겁니다.
그 웃음을 잃지 않고 세상을 아름답게 가꾸어나가길 바래요.
Horizon
그대의 인생을 쭉 지평선으로 펴서 놓으면,
넘어졌던 흔적들
반면, 이 영광스러운 순간까지
달려올 수 있도록 그대를 응원한 사람들,
함께 달려왔던 동역자들,
이제서야 보이는 고마운 사람들,
기다려줬던 사람들,
이제 숨을 고르고 뒤돌아보세요.
그들은 그대가 어디로 가든지
어디에 있든지 함께할겁니다.
Cheers to a new chapter
이제 새로운 챕터를 여는 그대,
그대의 앞길에는 더욱 행복한 일들만 가득하길,
멋진 본보기가 되어준 그대,
강하고 담대하게 나아갈 수 있도록,
우리가 이곳에서 기도하겠습니다.
End and And
끝과 시작,
기대를 가득 안고 가는 새출발이 될 수 있길,
더 큰 세상을 살아가다보면
예상치 못한 어려움들도 있을 수도 있고,
좌절하는 순간도 많아질 수도 있겠지만,
그래도 당신의 삶을 살아가길 바래요.
무엇이 되었든, 당신이 원하는 삶을요.
즉, 당신을 이해하고, 당신의 삶을 보고,
당신의 삶에 감사하고, 무엇보다도
당신의 삶을 즐기시길 바래요.
Good bye and Good luck
“Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave nor forsake you.”
-Deuteronomy 31:6
신명기 31:6
1년간 알고지낸 선배의 졸업사진을 촬영할 때 느낀점은,
정말 멋진 본보기가 되어주셨고, 한편으로는
정말 많이 부럽기도 했지만,
의외로 그녀에게서 그날 보였던 것은
멋있는 아우라나, 해방감이 아닌,
그저 꿈 앞에 한발자국 더 다가가 기뻐하는
한 소녀만이 보였습니다.
다시한번 졸업을 축하합니다.
“Remember this day, the sense of pride and accomplishment that you take from it. Use that to move toward your next big goal.”
“이 날의 자부심과 성취감을 기억해라. 그리고, 이런 마음을 가지고 다음에 찾아 올 더 큰 목표를 향해 나아 가라.”
End.
